a la chingada

Sens de "a la chingada" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 7 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Colloquial
1	Colloquial	a la chingada [adv] MXSVderog.	to hell with it
Slang
2	Slang	a la chingada [adv] USMXGTHNSVNI	fuck you!
3	Slang	a la chingada [adv] USMX	screwed up
4	Slang	a la chingada [adv] USMX	lousy
5	Slang	a la chingada [adv] USMXGTHNSVNI	go to hell!
6	Slang	a la chingada [adv] USMX	damned
7	Slang	a la chingada [adv] USMXGTHNSVNI	fuck off!

Sens de "a la chingada" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 24 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	largarse a la chingada [v] MXGTHNSVNI	go far away
2	Idioms	irse a la chingada grande [v] HNSVNI	send someone away
3	Idioms	irse a la chingada grande [v] HNSVNI	tell someone off
4	Idioms	largarse a la chingada [v] MXGTHNSVNI	go far away
5	Idioms	largarse a la chingada [v] MXGTHNSVNI	get the hell out of dodge
Slang
6	Slang	¡vete a la chingada! [interj]	go fuck yourself
7	Slang	¡vete a la chingada!	fix yourself!
8	Slang	dado a la chingada [adj] MX	ruined
9	Slang	dado a la chingada [adj] MX	impoverished (person)
10	Slang	irse a la chingada [v] MX	get messed up
11	Slang	irse a la chingada [v] MX	get messed up
12	Slang	irse a la chingada [v] GTNI	get the hell out of dodge
13	Slang	irse a la chingada [v] MXGTNI	get told off
14	Slang	irse a la chingada [v] MX	go to hell
15	Slang	irse a la chingada [v] MX	drop everything
16	Slang	irse a la chingada [v] MX	go to hell
17	Slang	irse a la chingada [v] MX	be totally fucked up
18	Slang	mandar a la chingada [v] MXNI	get rid of
19	Slang	mandar a la chingada [v] MXNI	ignore
20	Slang	¡a la chingada! [interj] MX	fuck it!
21	Slang	¡a la chingada! [interj] MX	to hell with!
22	Slang	mandar a la chingada [expr] MX	send to the worst
23	Slang	¡vete a la chingada! [expr] MX	get the fuck out of here
24	Slang	¡vete a la chingada! [expr] MX	go fuck yourself!